Aren't those great?? I can't wait to make some and try it for my own family!
It sounds like, based on her original comments, that Tammy used tape.
I think I would carefully remove an existing water bottle label, make a template based on its measurements and then print, cut and tape. Or I'll bet you could use glue.